{"id":4593,"date":"2026-08-09T19:05:45","date_gmt":"2026-08-09T23:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/laucandrique.ca\/?p=4593"},"modified":"2026-08-09T19:07:53","modified_gmt":"2026-08-09T23:07:53","slug":"piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/","title":{"rendered":"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences?"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"167\" data-end=\"345\">Les modifications apport\u00e9es au cadre r\u00e9glementaire qu\u00e9b\u00e9cois sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau des piscines et des autres bassins artificiels sont entr\u00e9es en vigueur le <strong data-start=\"326\" data-end=\"344\">2 juillet 2026<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"347\" data-end=\"418\">Elles soul\u00e8vent plusieurs questions chez les syndicats de copropri\u00e9t\u00e9 :<\/p>\n<ul data-start=\"420\" data-end=\"640\">\n<li data-section-id=\"8ksrmx\" data-start=\"420\" data-end=\"455\">Qui doit effectuer les contr\u00f4les?<\/li>\n<li data-section-id=\"96ub8f\" data-start=\"456\" data-end=\"492\">Quelle est la fr\u00e9quence des tests?<\/li>\n<li data-section-id=\"1t63fb2\" data-start=\"493\" data-end=\"528\">Que faut-il inscrire au registre?<\/li>\n<li data-section-id=\"iipcs1\" data-start=\"529\" data-end=\"581\">Que faire lorsqu\u2019un immeuble n\u2019a pas de concierge?<\/li>\n<li data-section-id=\"1bivm1e\" data-start=\"582\" data-end=\"640\">Quelles exigences s\u2019appliquent selon le nombre d\u2019unit\u00e9s?<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"642\" data-end=\"709\">Voici les principaux \u00e9l\u00e9ments \u00e0 conna\u00eetre pour mieux vous pr\u00e9parer.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"clwyu0\" data-start=\"711\" data-end=\"737\">Pourquoi ces exigences?<\/h2>\n<p data-start=\"739\" data-end=\"816\">L\u2019objectif est de renforcer la protection de la sant\u00e9 des baigneurs gr\u00e2ce \u00e0 :<\/p>\n<ul data-start=\"818\" data-end=\"1069\">\n<li data-section-id=\"157d8jc\" data-start=\"818\" data-end=\"876\">Une surveillance plus structur\u00e9e de la qualit\u00e9 de l\u2019eau;<\/li>\n<li data-section-id=\"1d33zh9\" data-start=\"877\" data-end=\"919\">Une d\u00e9tection plus rapide des probl\u00e8mes;<\/li>\n<li data-section-id=\"1tet5kc\" data-start=\"920\" data-end=\"974\">Une intervention imm\u00e9diate en cas de non-conformit\u00e9;<\/li>\n<li data-section-id=\"bl3329\" data-start=\"975\" data-end=\"1017\">Une meilleure tra\u00e7abilit\u00e9 des contr\u00f4les;<\/li>\n<li data-section-id=\"1dz7i66\" data-start=\"1018\" data-end=\"1069\">Une information plus accessible aux utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"kve0cw\" data-start=\"1071\" data-end=\"1122\">Quelles exigences s\u2019appliquent \u00e0 votre syndicat?<\/h2>\n<p data-start=\"1124\" data-end=\"1208\">Les obligations varient notamment selon le nombre d\u2019unit\u00e9s desservies par le bassin.<\/p>\n<div class=\"group TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"1210\" data-end=\"2016\">\n<thead data-start=\"1210\" data-end=\"1266\">\n<tr data-start=\"1210\" data-end=\"1266\">\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"1210\" data-end=\"1239\" data-col-size=\"sm\">Nombre d\u2019unit\u00e9s desservies<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" data-start=\"1239\" data-end=\"1266\" data-col-size=\"xl\">Principales obligations<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1277\" data-end=\"2016\">\n<tr data-start=\"1277\" data-end=\"1478\">\n<td data-start=\"1277\" data-end=\"1302\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1279\" data-end=\"1301\">Moins de 10 unit\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"1302\" data-end=\"1478\" data-col-size=\"xl\">Le bassin n\u2019est pas assujetti aux contr\u00f4les de qualit\u00e9 de l\u2019eau pr\u00e9vus au chapitre III. Une affiche doit toutefois \u00eatre plac\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e pour en informer les utilisateurs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1479\" data-end=\"1679\">\n<td data-start=\"1479\" data-end=\"1503\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1481\" data-end=\"1502\">De 10 \u00e0 50 unit\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"1503\" data-end=\"1679\" data-col-size=\"xl\">Le pH et le d\u00e9sinfectant r\u00e9siduel doivent \u00eatre mesur\u00e9s au minimum deux fois par jour : avant l\u2019ouverture et au milieu de la p\u00e9riode d\u2019ouverture. Un registre doit \u00eatre tenu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1680\" data-end=\"1875\">\n<td data-start=\"1680\" data-end=\"1704\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1682\" data-end=\"1703\">51 unit\u00e9s ou plus<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"1704\" data-end=\"1875\" data-col-size=\"xl\">Les contr\u00f4les physico-chimiques complets, les analyses en laboratoire, la tenue du registre, l\u2019affichage et les proc\u00e9dures de fermeture et de r\u00e9ouverture s\u2019appliquent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1876\" data-end=\"2016\">\n<td data-start=\"1876\" data-end=\"1911\" data-col-size=\"sm\"><strong data-start=\"1878\" data-end=\"1910\">Bassin public ou semi-public<\/strong><\/td>\n<td data-start=\"1911\" data-end=\"2016\" data-col-size=\"xl\">Les exigences compl\u00e8tes s\u2019appliquent g\u00e9n\u00e9ralement. La cat\u00e9gorie exacte du bassin doit \u00eatre confirm\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-start=\"2018\" data-end=\"2184\">Le nombre d\u2019unit\u00e9s n\u2019est pas le seul crit\u00e8re. Le type de bassin, son usage, ses heures d\u2019ouverture et les personnes qui y ont acc\u00e8s doivent \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"do9294\" data-start=\"2186\" data-end=\"2231\">Des responsabilit\u00e9s \u00e0 attribuer clairement<\/h2>\n<p data-start=\"2233\" data-end=\"2278\">Le conseil d\u2019administration doit d\u00e9terminer :<\/p>\n<ul data-start=\"2280\" data-end=\"2536\">\n<li data-section-id=\"mcwpgz\" data-start=\"2280\" data-end=\"2318\">Qui effectuera les contr\u00f4les requis;<\/li>\n<li data-section-id=\"1pl5t8i\" data-start=\"2319\" data-end=\"2346\">Qui remplira le registre;<\/li>\n<li data-section-id=\"sf1xdi\" data-start=\"2347\" data-end=\"2375\">Qui v\u00e9rifiera l\u2019affichage;<\/li>\n<li data-section-id=\"91sbdo\" data-start=\"2376\" data-end=\"2415\">Qui communiquera avec le laboratoire;<\/li>\n<li data-section-id=\"149a09d\" data-start=\"2416\" data-end=\"2471\">Qui interviendra lorsqu\u2019un r\u00e9sultat est non conforme;<\/li>\n<li data-section-id=\"17ztxna\" data-start=\"2472\" data-end=\"2536\">Qui pourra remplacer la personne responsable en cas d\u2019absence.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2538\" data-end=\"2710\">Ces responsabilit\u00e9s peuvent \u00eatre confi\u00e9es \u00e0 une personne form\u00e9e, \u00e0 un fournisseur sp\u00e9cialis\u00e9 ou \u00eatre r\u00e9parties entre plusieurs intervenants, selon la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019immeuble.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"no6cvy\" data-start=\"2712\" data-end=\"2753\">Et si l\u2019immeuble n\u2019a pas de concierge?<\/h2>\n<p data-start=\"2755\" data-end=\"2905\">L\u2019absence de concierge ne soustrait pas automatiquement le syndicat \u00e0 ses obligations. Une organisation adapt\u00e9e doit \u00eatre mise en place, par exemple :<\/p>\n<ul data-start=\"2907\" data-end=\"3303\">\n<li data-section-id=\"38eo47\" data-start=\"2907\" data-end=\"2959\">Confier les contr\u00f4les \u00e0 un fournisseur sp\u00e9cialis\u00e9;<\/li>\n<li data-section-id=\"jox98h\" data-start=\"2960\" data-end=\"3019\">Planifier les visites en fonction des heures d\u2019ouverture;<\/li>\n<li data-section-id=\"1en102u\" data-start=\"3020\" data-end=\"3066\">D\u00e9signer et former une personne responsable;<\/li>\n<li data-section-id=\"1jgfpz8\" data-start=\"3067\" data-end=\"3102\">Pr\u00e9voir une personne rempla\u00e7ante;<\/li>\n<li data-section-id=\"1egs6bz\" data-start=\"3103\" data-end=\"3144\">Mettre en place des proc\u00e9dures \u00e9crites;<\/li>\n<li data-section-id=\"gg046x\" data-start=\"3145\" data-end=\"3187\">Utiliser le mod\u00e8le officiel de registre;<\/li>\n<li data-section-id=\"1he4saj\" data-start=\"3188\" data-end=\"3245\">Pr\u00e9voir un m\u00e9canisme d\u2019intervention en cas de probl\u00e8me;<\/li>\n<li data-section-id=\"qio26j\" data-start=\"3246\" data-end=\"3303\">\u00c9valuer l\u2019utilisation d\u2019appareils de mesure en continu.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3305\" data-end=\"3423\">Ces appareils peuvent faciliter le suivi, mais ils ne remplacent pas n\u00e9cessairement tous les contr\u00f4les manuels exig\u00e9s.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1pwr4rw\" data-start=\"3425\" data-end=\"3471\">Existe-t-il un mod\u00e8le officiel de registre?<\/h2>\n<p data-start=\"3473\" data-end=\"3532\">Oui. Le minist\u00e8re de l\u2019Environnement fournit deux mod\u00e8les :<\/p>\n<ul data-start=\"3534\" data-end=\"3878\">\n<li data-section-id=\"gh3f3o\" data-start=\"3534\" data-end=\"3685\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/piscine\/modele-registre-qualite-eau-10-50.docx\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3536\" data-end=\"3684\">Registre pour les bassins desservant de 10 \u00e0 50 logements<\/a>;<\/li>\n<li data-section-id=\"xhaod4\" data-start=\"3686\" data-end=\"3878\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/piscine\/modele-registre-qualite-eau-plus-50.docx?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3688\" data-end=\"3877\">Registre pour les bassins desservant plus de 50 logements et les bassins publics ou semi-publics<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3880\" data-end=\"3932\">Le registre doit notamment permettre de documenter :<\/p>\n<ul data-start=\"3934\" data-end=\"4207\">\n<li data-section-id=\"jjtape\" data-start=\"3934\" data-end=\"3964\">Les r\u00e9sultats des contr\u00f4les;<\/li>\n<li data-section-id=\"58zui6\" data-start=\"3965\" data-end=\"4003\">La date et l\u2019heure des pr\u00e9l\u00e8vements;<\/li>\n<li data-section-id=\"1uxb8c1\" data-start=\"4004\" data-end=\"4056\">Le nom des personnes ayant effectu\u00e9 les contr\u00f4les;<\/li>\n<li data-section-id=\"8hg4qi\" data-start=\"4057\" data-end=\"4098\">Les heures d\u2019ouverture et de fermeture;<\/li>\n<li data-section-id=\"6tdz3\" data-start=\"4099\" data-end=\"4135\">Les incidents et les d\u00e9passements;<\/li>\n<li data-section-id=\"1jpcxro\" data-start=\"4136\" data-end=\"4162\">Les mesures correctives;<\/li>\n<li data-section-id=\"1crasu\" data-start=\"4163\" data-end=\"4207\">Les r\u00e9sultats transmis par le laboratoire.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"1vqy0dm\" data-start=\"4209\" data-end=\"4258\">Une inspection pour \u00e9tablir le point de d\u00e9part<\/h2>\n<p data-start=\"4260\" data-end=\"4317\">Une inspection peut aider le conseil d\u2019administration \u00e0 :<\/p>\n<ul data-start=\"4319\" data-end=\"4543\">\n<li data-section-id=\"170b0hv\" data-start=\"4319\" data-end=\"4359\">Conna\u00eetre l\u2019\u00e9tat actuel de la piscine;<\/li>\n<li data-section-id=\"rz6ocw\" data-start=\"4360\" data-end=\"4400\">V\u00e9rifier les proc\u00e9dures d\u00e9j\u00e0 en place;<\/li>\n<li data-section-id=\"54rhrj\" data-start=\"4401\" data-end=\"4433\">Relever les \u00e9carts potentiels;<\/li>\n<li data-section-id=\"4p72in\" data-start=\"4434\" data-end=\"4475\">D\u00e9terminer les correctifs prioritaires;<\/li>\n<li data-section-id=\"1h5w6ri\" data-start=\"4476\" data-end=\"4503\">Obtenir un rapport \u00e9crit;<\/li>\n<li data-section-id=\"pnyc15\" data-start=\"4504\" data-end=\"4543\">Demander des soumissions comparables.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4545\" data-end=\"4672\">Le syndicat conserve ainsi la libert\u00e9 de choisir le fournisseur qui r\u00e9alisera les travaux ou assurera les services n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"6lve2x\" data-start=\"4674\" data-end=\"4700\">La d\u00e9marche recommand\u00e9e<\/h2>\n<ol data-start=\"4702\" data-end=\"5204\">\n<li data-section-id=\"1o9xhbe\" data-start=\"4702\" data-end=\"4771\">Confirmer la cat\u00e9gorie de la piscine et les exigences applicables.<\/li>\n<li data-section-id=\"1jdkxtv\" data-start=\"4772\" data-end=\"4814\">Communiquer avec le fournisseur actuel.<\/li>\n<li data-section-id=\"1u9yph1\" data-start=\"4815\" data-end=\"4864\">D\u00e9terminer les services qu\u2019il prend en charge.<\/li>\n<li data-section-id=\"r1hcke\" data-start=\"4865\" data-end=\"4922\">Identifier la personne responsable de chaque contr\u00f4le.<\/li>\n<li data-section-id=\"1rbyf45\" data-start=\"4923\" data-end=\"4968\">Faire inspecter l\u2019installation, au besoin.<\/li>\n<li data-section-id=\"inwyoa\" data-start=\"4969\" data-end=\"5013\">Mettre \u00e0 jour le registre et l\u2019affichage.<\/li>\n<li data-section-id=\"1bdgedp\" data-start=\"5014\" data-end=\"5072\">Pr\u00e9parer les proc\u00e9dures de fermeture et de r\u00e9ouverture.<\/li>\n<li data-section-id=\"149jcm4\" data-start=\"5073\" data-end=\"5135\">Former les personnes concern\u00e9es et pr\u00e9voir un remplacement.<\/li>\n<li data-section-id=\"1cumpcl\" data-start=\"5136\" data-end=\"5204\">Conserver les contr\u00f4les, les analyses et les mesures correctives.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-section-id=\"19iav13\" data-start=\"5206\" data-end=\"5241\">L\u2019accompagnement de Laucandrique<\/h2>\n<p data-start=\"5243\" data-end=\"5436\">Laucandrique souhaite faciliter cette transition en informant ses clients, en recensant les besoins des syndicats et en orientant les conseils d\u2019administration vers des ressources sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"5438\" data-end=\"5597\">Les d\u00e9cisions relatives aux inspections, aux travaux et au choix d\u2019un fournisseur sont prises conjointement par le gestionnaire et le conseil d\u2019administration.<\/p>\n<blockquote data-start=\"5599\" data-end=\"5809\">\n<p data-start=\"5601\" data-end=\"5809\"><strong data-start=\"5601\" data-end=\"5614\">\u00c0 retenir<\/strong><br data-start=\"5614\" data-end=\"5617\" \/>Le pr\u00e9sent article fournit de l\u2019information g\u00e9n\u00e9rale et ne constitue pas un avis juridique, technique ou sanitaire. Chaque syndicat doit valider les exigences applicables \u00e0 son installation.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 data-section-id=\"1a0hkj8\" data-start=\"5811\" data-end=\"5833\">Sources officielles<\/h2>\n<ul data-start=\"5835\" data-end=\"6679\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<li data-section-id=\"5d5kzu\" data-start=\"5835\" data-end=\"5960\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/piscine\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5837\" data-end=\"5960\">Page du minist\u00e8re consacr\u00e9e aux piscines et autres bassins artificiels<\/a><\/li>\n<li data-section-id=\"292yqj\" data-start=\"5961\" data-end=\"6109\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/rc\/q-2%2C%20r.%2039?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5963\" data-end=\"6109\">R\u00e8glement sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau des piscines et autres bassins artificiels<\/a><\/li>\n<li data-section-id=\"hmabo3\" data-start=\"6110\" data-end=\"6337\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/publications-adm\/lois-reglements\/version-administrative\/rqepaba-2026-06-17-qualite-eau-piscines-bassins-artificiels-va.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6112\" data-end=\"6337\">Version administrative du r\u00e8glement<\/a><\/li>\n<li data-section-id=\"1t3oqil\" data-start=\"6338\" data-end=\"6434\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/Q-2\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6340\" data-end=\"6434\">Loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019environnement<\/a><\/li>\n<li data-section-id=\"nzix0l\" data-start=\"6435\" data-end=\"6679\" data-is-last-node=\"\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/publications-adm\/lois-reglements\/allegement\/ministere-omnibus\/air-or-3-2-gestion-eau-encadrement-activites-06-2026.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6437\" data-end=\"6679\" data-is-last-node=\"\">Analyse d\u2019impact r\u00e9glementaire du gouvernement du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les modifications apport\u00e9es au cadre r\u00e9glementaire qu\u00e9b\u00e9cois sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau des piscines et des autres bassins artificiels sont entr\u00e9es en vigueur le 2 juillet 2026. Elles soul\u00e8vent plusieurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-4593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences? | Laucandrique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences? | Laucandrique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les modifications apport\u00e9es au cadre r\u00e9glementaire qu\u00e9b\u00e9cois sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau des piscines et des autres bassins artificiels sont entr\u00e9es en vigueur le 2 juillet 2026. Elles soul\u00e8vent plusieurs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laucandrique\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laucandrique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-09T23:05:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-09T23:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nada Talbi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nada Talbi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nada Talbi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0584b3eba998f566dd81f3ac9af4539b\"},\"headline\":\"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences?\",\"datePublished\":\"2026-08-09T23:05:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-09T23:07:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/\"},\"wordCount\":935,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/\",\"name\":\"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences? | Laucandrique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png\",\"datePublished\":\"2026-08-09T23:05:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-09T23:07:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/en-home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Gestion Laucandrique\",\"description\":\"Professionals who specializes in the management of condominium syndicates\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Laucandrique - Gestion de copropri\u00e9t\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logotop-e1763095670338.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logotop-e1763095670338.png\",\"width\":286,\"height\":60,\"caption\":\"Laucandrique - Gestion de copropri\u00e9t\u00e9s\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/laucandrique\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/laucandrique\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/laucandrique\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0584b3eba998f566dd81f3ac9af4539b\",\"name\":\"Nada Talbi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac8ab1efba64d8666f8daa527f7acb026cc5de69c6032906a4130ddf62c7da1c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac8ab1efba64d8666f8daa527f7acb026cc5de69c6032906a4130ddf62c7da1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac8ab1efba64d8666f8daa527f7acb026cc5de69c6032906a4130ddf62c7da1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nada Talbi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laucandrique.ca\\\/en\\\/author\\\/ntalbilaucandrique-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences? | Laucandrique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences? | Laucandrique","og_description":"Les modifications apport\u00e9es au cadre r\u00e9glementaire qu\u00e9b\u00e9cois sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau des piscines et des autres bassins artificiels sont entr\u00e9es en vigueur le 2 juillet 2026. Elles soul\u00e8vent plusieurs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/","og_site_name":"Laucandrique","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laucandrique","article_published_time":"2026-08-09T23:05:45+00:00","article_modified_time":"2026-08-09T23:07:53+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06.png","type":"image\/png"}],"author":"Nada Talbi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nada Talbi","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/"},"author":{"name":"Nada Talbi","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#\/schema\/person\/0584b3eba998f566dd81f3ac9af4539b"},"headline":"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences?","datePublished":"2026-08-09T23:05:45+00:00","dateModified":"2026-08-09T23:07:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/"},"wordCount":935,"publisher":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/","url":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/","name":"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences? | Laucandrique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png","datePublished":"2026-08-09T23:05:45+00:00","dateModified":"2026-08-09T23:07:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/#primaryimage","url":"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png","contentUrl":"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-9-aout-2026-19_04_06-e1789359064317.png","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/piscines-en-copropriete-comment-se-preparer-aux-nouvelles-exigences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/en-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piscines en copropri\u00e9t\u00e9 : comment se pr\u00e9parer aux nouvelles exigences?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/","name":"Gestion Laucandrique","description":"Professionals who specializes in the management of condominium syndicates","publisher":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#organization","name":"Laucandrique - Gestion de copropri\u00e9t\u00e9s","url":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logotop-e1763095670338.png","contentUrl":"https:\/\/laucandrique.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logotop-e1763095670338.png","width":286,"height":60,"caption":"Laucandrique - Gestion de copropri\u00e9t\u00e9s"},"image":{"@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laucandrique","https:\/\/www.instagram.com\/laucandrique\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/laucandrique\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/#\/schema\/person\/0584b3eba998f566dd81f3ac9af4539b","name":"Nada Talbi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac8ab1efba64d8666f8daa527f7acb026cc5de69c6032906a4130ddf62c7da1c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac8ab1efba64d8666f8daa527f7acb026cc5de69c6032906a4130ddf62c7da1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac8ab1efba64d8666f8daa527f7acb026cc5de69c6032906a4130ddf62c7da1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nada Talbi"},"url":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/author\/ntalbilaucandrique-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4595,"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593\/revisions\/4595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laucandrique.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}